{100}{}{Tu vois une vieille dame.}
{101}{}{Tu vois Agatha.}
{102}{}{Cette femme est ridée et grise, elle a encore de l'esprit et une forte personnalité.}
{103}{}{Tu es quelqu'un de mauvais. Je n'ai rien à dire aux gens comme toi.}
{104}{}{C'est vraiment inquiétant lorsque les jeunes sont menacés. La perte de Tandi serait une chose terrible.}
{105}{}{Gnné.}
{106}{}{D'accord.}
{107}{}{Pourquoi ?}
{108}{}{Que veux-tu dire ?}
{109}{}{Je sais que tu fera de ton mieux, mon enfant. Trouve Tandi, aide la à se sauver et ramène la a Aradesh. Ce serait une énorme faveur pour cette communauté et cela te rendrai populaire parmi nous.}
{110}{}{Aradesh aime sa fille plus que tout. C'est cet amour qui a fait de lui un pillier de cette communauté. Sans cet amour il serait perdu, et les Sables Ombragés seraient les suivants certainement..}
{111}{}{Je ferai de mon mieux. Au revoir.}
{112}{}{Je pourrais avoir besoin d'aide.}
{113}{}{Hmmm. Nous verrons bien.}
{114}{}{J'ai le sentiment qu'elle est emprisonnée. Elle était la cible du mal, tu sais. Ce mal est très puissant au Sud Est. Je suis certain que tu la trouvera là bas. Bonne chance.}
{115}{}{Merci.}
{116}{}{Tu n'est pas au courant ? Tandi a disparue. Je pense qu'elle a été kidnappée, Aradesh est le plus affecté. C'est un grand malheur pour nous..}
{117}{}{J'ai entendu dire que tu avait sauvé Tandi. C'était la bonne chose à faire. Ton karma est puissant, j'ai beaucoup d'espoir en toi pour l'avenir.}
{118}{}{Je suis vraiment triste pour Tandi. C'était une jeune femme si charmante. Elle aurait fait le bien dans sa vie.}
{119}{}{Bonjour. Tu dois être l'étranger dont tout le monde parle. [Agatha soupire.] Comment puis-je t'aider ?}
{120}{}{Hgnné ?}
{121}{}{Qui es-tu ?}
{122}{}{Tu sembles si fatiguée. Quelque chose ne va pas ?}
{123}{}{Pourquoi tu sembles si fatiguée ?}
{124}{}{Ne me parle pas, la vieille.}
{125}{}{Tu as plus besoin d'aide que ce que je peux t'apporter, mon enfant. Que Dharma soit avec toi.}
{126}{}{Mon nom est Agatha. Je suis la conteuse des Sables Ombragés. C'est mon travail de garder la mémoire de ce village et de raconter des histoires pour que personne ne les oublie.}
{127}{}{Raconte moi une histoire.}
{128}{}{D'accord, comme tu veux.}
{129}{}{C'est une bonne chose de ne pas oublier.}
{130}{}{Je suis désolé mon enfant, je suis fatiguée maintenant. Je dois me reposer. Reviens plus tard.}
{131}{}{C'est tout à fait juste. [Agatha te dévisage pendant un moment.] C'est une bonne choses que les jeunes se souviennent, mais c'est très difficile d'agir avec le poids de l'histoire. Parfois, les chemins que nous prenons ont été déterminés par des évenements très anciens. Que Dharma soit avec toi. Je dois me reposer un peu. Reviens plus tard, quand ça ira mieux, nous parlerons encore.}
{132}{}{C'est gentil de demander. Je suis vieille c'est tout. J'ai du mal à dormir la nuit. Je ferme les yeux... [Agatha marque une pause.] Mais je ne me repose pas pour autant. Tu sais, c'est juste mes vieux os qui me font mal..}
{133}{}{Je suis désolé, je suis vraiment fatiguée. Pourrais-tu revenir plus tard ?}
{134}{}{Au 'voir.}
{135}{}{D'accord.}
{136}{}{Pourquoi es-tu si fatiguée ?}
{137}{}{Je ne dors pas très bien la nuit, mon enfant. Cela doit être à cause de mon âge.}
{138}{}{Bonjour. Tu sembles en forme. Tu me rapelles un de mes propres enfants.}
{139}{}{Arreuh.}
{140}{}{Je suis là pour une histoire.}
{141}{}{Je suis heureux de voir que tu te sens mieux.}
{142}{}{Merci. Salut.}
{143}{}{Tu me rapelles vraiment un de mes bébés. Quand elle était agée de quelque mois, cependant.}
{144}{}{Merci. Dharma dit que le fermier qui fait pousser la politesse, pourra vivre heureux à la fin de la saison.}
{145}{}{S'il te plait, raconte moi une histoire.}
{146}{}{Ce Dharma a tout l'air d'un idiot.}
{147}{}{Tu insultes les anciens. Je n'ai plus rien à te dire.}