{100}{}{To Marcelles.}
{101}{}{To kobieta wyglądająca na twardą.}
{102}{}{Bogu dzięki, że tu jesteś! Jakiś szurnięty gość trzyma Sinthię jako zakładniczkę. Grozi, że ją zabije! Musisz pomóc.}
{103}{}{A tam, nie zawracaj mi głowy.}
{104}{}{Hmm. Rzucę na to okiem.}
{105}{}{Chulera!}
{106}{}{O rany, mam nadzieję, że sobie poradzisz. On jest w jej pokoju. Pomóż jej!}
{107}{}{Jesteś niewiarygodnie oziębłą osobą. Bez twojej pomocy ona może zginąć.}
{108}{}{Trudno. Takie jest życie.}
{109}{}{W porządku, nie zrzędź. Przyjrzę się tej sprawie.}
{110}{}{Pomóż Sinthii. Jest w niebezpieczeństwie.}
{111}{}{Dziękuję ci za uratowanie Sinthii. Ona zwykle nie sprawia kłopotów. Zasługujesz na porządne kimanie. Na mój rachunek. Ale nie proś o kolejne gratisy.}
{112}{}{Hnn. Dziki.}
{113}{}{Dzięki.}
{114}{}{Żaden problem. Pokój nr 1. Zaprowadzę cię.}
{115}{}{Miłego pobytu. Nie wkurzaj innych.}
{116}{}{Można było ocalić Sinthię. To twoja wina, że ona zginęła. Mam nadzieję, że ci to nie zakłóca samozadowolenia.}
{117}{}{Ta, jak tam sobie chcesz.}
{118}{}{Hnnn.}
{119}{}{Witaj w Noclegowni. Jak mogę ci pomóc?}
{120}{}{Szukam wody.}
{121}{}{Muszę się porządnie wyspać.}
{122}{}{Szukam pewnych informacji.}
{123}{}{Hnnn.}
{124}{}{Ta, obsługujemy też takich jak ty. To będzie 25 kapsli za jedną noc. Tydzień będzie cię kosztować 150 kapsli.}
{125}{}{Ni.}
{126}{}{Ołkej.}
{127}{}{Ołkej. Tyydziń.}
{128}{}{Ta, tobie też. Życzę dobrego dnia.}
{129}{}{OK, dzięki. Twój pokój to pokój nr 1. Chodź za mną. Nie strzelaj tutaj z żadnych spluw, OK?}
{130}{}{Życzę miłego pobytu.}
{131}{}{Musisz mieć trochę pieniędzy, zanim będę ci mogła wynająć pokój.}
{132}{}{To spróbuj w Norze Szumowin. Słyszałam, że w gorzale można tam dostać mnóstwo wody.}
{133}{}{Nie wiem, jak z tym będzie, ale wynajmę ci pokój. To dobre miejsce, żeby odpocząć i się podleczyć. Za dzień 25, albo 150 za tydzień. Większość ludzi wybiera taryfę tygodniową. Ty też tak zrób, jeśli chcesz mojej rady.}
{134}{}{OK. Tydzień.}
{135}{}{Tylko jedna noc.}
{136}{}{Nie, dzięki.}
{137}{}{Jestem tylko kierowniczką hotelu, złotko. Nie wymagaj ode mnie zbyt wiele.}
{138}{}{Oto 50 kapsli, powiedz mi, co wiesz.}
{139}{}{Wiem, że masz teraz o 50 kapsli mniej. Nie zajmuję się plotkowaniem, OK? Przyjdź, jak będziesz potrzebować pokoju.}
{140}{}{Za kogo ty mnie uważasz? Idiotkę? Jak chcesz mi dać łapówkę, to miej dość pieniędzy.}
{141}{}{Witaj z powrotem, co mogę dla ciebie zrobić?}
{142}{}{Chcę wynająć pokój.}
{143}{}{Hnnn.}
{144}{}{Już wynajmujesz ode mnie pokój nr 1. Czy mam ci pokazać, gdzie on jest?}
{145}{}{Pewnie.}
{146}{}{E.}
{147}{}{Ta.}
{148}{}{Ni.}
{149}{}{I to nadal jest twój pokój. Życzę miłego pobytu.}
{150}{}{Znasz zasady. Jeden dzień to 25 kapsli. Jeden tydzień to 150 kapsli.}
{151}{}{Ni.}
{152}{}{Da.}
{153}{}{Łee.}
{154}{}{Jasne. To 25 za dzień, albo 150 za cały tydzień.}
{155}{}{OK. Tydzień.}
{156}{}{Tylko jedna noc.}
{157}{}{Nie, dzięki.}
{158}{}{OK. Pokój nr 1 jest twój. Życzę miłego pobytu.}
{159}{}{Ta, czego chcesz?}
{160}{}{Chcę wynająć pokój.}
{161}{}{Hnn.}
{162}{}{Nie. Odejdź stąd.}
{163}{}{Nie podoba mi się twoja gęba. Raczej nie będę ci wynajmować pokoju.}
{164}{}{Naprawdę muszę się gdzieś zatrzymać.}
{165}{}{Nie. Życzę ci dobrej nocy.}
{166}{}{OK. Jedna noc. Sto kapsli.}
{167}{}{Co?! To skandal!}
{168}{}{OK.}
{169}{}{Pogódź się z tym. Tak czy nie?}
{170}{}{Nie.}
{171}{}{OK.}
{172}{}{Dobrze. Bardzo proszę. Pokój nr 1. Życzę miłej nocy, doba hotelowa kończy się o 11.}
{173}{}{To z twojej ręki zginął Killian, prawda?}
{174}{}{Tak, w samej rzeczy.}
{175}{}{E, to nie była moja robota. Naprawdę nie.}
{176}{}{Hnn.}
{177}{}{Wynoś się! Za wielki z ciebie tłumok, żeby pojąć, co udało ci się zrobić, ale moje życie jest teraz piekłem!}
{178}{}{Ty skurwysynu. Nie mogę w to uwierzyć. On był dobrym człowiekiem, a teraz doznaję wszelkich rodzajów cierpienia... Wynoś się, i nie wracaj.}
{179}{}{Tak, jak tam sobie twierdzisz, ale słyszałam co innego. Lepiej się tutaj zachowuj, albo wyciągnę staruszkę Betsy i wpakuję ci w dupę trochę grubego śrutu.}
{180}{}{Jest późno. Mam nadzieję, że nie marnujesz mojego czasu.}
{181}{}{Ej! Ta lodówka jest tylko dla klientów!}
{182}{}{Nie, dzięki.}
{183}{}{Marcelles rzuca się do ataku na najeźdźcę!}
{184}{}{Ee, nic. Nieważne.}
