# These are various People combined into one file.
# They are split into the groups of what they are.
################
# Flat monotonic people. Nothing interesting. they are apathic.
{106}{}{Вы видите женщину.}
{107}{}{Вы видите мужчину.}
################
# The drunk has slurred speech. he's been hitting the booze a bit too hard
# and is having problems standing and remembering his name
{100}{}{Вы видите пьяного.}
{110}{}{Оставь меня наедине с моей печалью.}
{111}{}{Ты мой лучший товарищ.}
# best friend (slurred)
{112}{}{Почему ты...(Икает) где я?}
{113}{}{Кто ты?}
{114}{}{Я тебя знаю?}
{115}{}{Меня слегка мутит.}
{116}{}{Я плачу за все, то есть ты.}
{117}{}{Почему тебя двое?}
{118}{}{Стой смирно, дружок!}
# laddy is male
{119}{}{Стой смирно, подружка!}
#################
# Customer and gamble are both genders. Consider male for translation. They are agitated, yet happy to
# be spending all their money. Consider the people in Las Vegas gambling away their money.
{101}{}{Вы видите покупателя.}
{104}{}{Вы видите игрока.}
{120}{}{Вали отсюда, неудачник!}
# == "Get out of here loser"
{121}{}{Ты портишь престиж этого заведения.}
# == "you are dropping the class of this place"
{122}{}{Выметайся, ты на меня наводишь порчу!}
# == "get away. you will bring me bad luck"
{123}{}{Не отвлекай меня.}
{124}{}{Я еще побью эту проклятую игру!}
{125}{}{Ты хорошо в это играешь?}
{126}{}{Ты это видел? Этого не может быть!}
# referring to dice roll
{127}{}{Я думаю они мухлюют.}
# they is referring to the owners of the Maltese Falcon, the drinking/gambling establishment
# They is Male
{128}{}{А вот тут неплохие шансы.}
{129}{}{Это надежная штука.}
# referring to a bet.
{130}{}{Что? Как я мог проиграть?}
{131}{}{Этот стол невезучий!}
# == "this table is cursed/unlucky"
{132}{}{Я занят.}
{133}{}{Что не видишь, что я здесь играю?}
{134}{}{Либо ставь, либо бей.}
#################
# This is a sleazy prostitute who will have sex with anyone who will give
# her $20. She will be talking a sexy, but lewd voice.
{102}{}{Вы видите очень привлекательную девушку.}
{105}{}{Вы видите женщину, она выглядит очень занятой.}
{135}{}{Оставь нас в покое или мы позовем охрану.}
{136}{}{Поосторожнее, я близкий друг Управляющего Фрая.}
{137}{}{Ты не возражаешь?}
{138}{}{Никаких подглядываний когда я занимаюсь сексом!}
# == "I don't allow people to watch me having sex with someone else."
{139}{}{Я не занимаюсь групповухой.}
# == "I don't have sex with more than one person."
{140}{}{Я слишком устал, чтобы сделать это еще раз!}
# referring to having another round of sex.
{141}{}{Ты замечтался дружок, кончай это!}
{142}{}{Выметайся к черту!}
{143}{}{Какого черта ты тут делаешь?}
{144}{}{Не забывай про манеры!}
{145}{}{Я позову ментов!}
{146}{}{Даже и не думай об этом!}
{147}{}{Убирайся!}
{148}{}{Прекрати!}
{149}{}{На что ты пялишься?}
{150}{}{Не возражаешь?}
#####################
# This is a customer for the Hooker. Gender is male. He is aburpt and is really not
# interested in the player, only having sex with the prostitute
{109}{}{Вы видите наемника.}
{151}{}{Убирайся к черту из нашей комнаты!}
{152}{}{Убирайся!}
{153}{}{Ты часть групповухи? }
# == "are you part of the group of three/threesome/orgy"
{154}{}{Греби отсюда, извращенец!}
# == "get out of here, perverse person"
{155}{}{Что у тебя за проблема?}
{156}{}{Свали пока я не рассердился.}
# "Beat it" == "get out of here"
{157}{}{Найди себе другую.}
# ==  "get your own hooker"
{158}{}{Она моя.}
# "She" is referring to the hooker.
######################
# Gambler is Male. The gambler has lost a lot of money and is really upset about
# having done so.
{108}{}{Видите очень расстроенного игрока.}
{159}{}{Черт!}
{160}{}{Ты мухлюешь?}
# referring to the player
{161}{}{Должен был выиграть я.}
# someone else won a bet, this person thinks they should have won instead
{162}{}{Почти!}
# nearly got his number on the roulette wheel
{163}{}{Чуть не хватило.}
# pulled up a 19 to the dealers 20 in blackjack
{164}{}{Еще раз, какие правила?}
# in referrence to a gambling game
{165}{}{У меня когда-то это неплохо получалось.}
# in referrence to a gambling game
{166}{}{Спасибо ни за что.}
{167}{}{Я не верю!}
{168}{}{Я так и хотел сделать.}
# he meant to lose.
######################
# This is the dealer/roulette shooter for the casino. Monotonic voice and trying to
# pretend to be happy about being here.
{103}{}{Вы видите мужчину со странной внешностью.}
{169}{}{Делайте ваши ставки.}
{170}{}{Уберите свои руки, сэр.}
# in referrence to taking money from the table while the bet is going on
{171}{}{Победитель!}
{172}{}{Извините ребята, может в другой раз.}
# maybe next time someone can win
{173}{}{Еще один победитель!}
{174}{}{Руки прочь!}
# don't take the dice off the table while someone is rolling them
{175}{}{Ваша очередь, сэр.}
# your turn to bet
{176}{}{Извините, эта ставка недействительна.}
{177}{}{Хватит.}
{178}{}{Кто-нибудь еще?}
