{100}{}{Voici un pêcheur fatigué.}
{101}{}{Monsieur, j'ai entendu parler de vous et je vous saurai gré de nous laisser en paix, moi et mon fils.}
{102}{}{Madame, j'ai entendu parler de vous et je vous saurai gré de nous laisser en paix, moi et mon fils.}
{103}{}{Bien le bonjour, m'sieur. Je vois pas souvent d'étrangers dans le coin. Y a quelque chose que je peux faire pour vous ?}
{104}{}{Bien le bonjour, m'dame. Je vois pas souvent d'étrangers dans le coin. Y a quelque chose que je peux faire pour vous ?}
{105}{}{Tu saurais pas où je peux trouver une puce d'eau, par hasard ?}
{106}{}{Tu saurais rien sur les armées de mutants, par hasard ?}
{107}{}{D'où tu viens ?}
{108}{}{Alors, ça mord par ici ?}
{109}{}{Donne-moi tout c'que t'as ou j'te descends !}
{110}{}{Bouh !}
{111}{}{Attendez, c'est vous le type qui parcourt le désert pour massacrer les monstres ? Je peux vous aider ?}
{112}{}{Attendez, vous êtes pas la nana qui parcourt le désert pour massacrer les monstres ? Je peux vous aider ?}
{113}{}{Je commence à être un peu à cours de provisions...}
{114}{}{J'ai pas une réputation d'ours mal léché et je dirai pas comment les femmes me nomment, mais j'essaie de pêcher et, pour que ça morde, il me faut le calme complet. Alors s'il vous plaît, la paix.}
{115}{}{Personne t'a jamais dit que tu radotais ?}
{116}{}{OK.}
{117}{}{Je cherche des informations.}
{118}{}{Est-ce que j'ai une tête de fouineur ? Si c'est le cas, c'est à cause de tout ce temps passé dans le désert pour faire de mon fils un pêcheur et un homme.}
{119}{}{Ça fait six ans que je ne fouine plus. Trop de radscorpions. Tu te ferais descendre avec toute cette vermine à rôder dans le coin.}
{120}{}{Il y a une huitaine d'années, j'ai vendu des puces à Dépôtville. Ce que c'était au juste, aucune idée. Il y avait peut-être une puce d'eau dans le tas, mais j'en jurerais pas.}
{121}{}{En tout cas, j'ai besoin de calme pour pêcher, alors merci de me laisser tranquille, que je reprenne mon boulot avant que moi et mon fils, on crève de faim.}
{122}{}{Des armées de mutants ? Pas par ici. Des armées normales, ça serait déjà la galère, alors...}
{123}{}{Ah, il y a trop de politique dans le monde. Je dis toujours à mon fils : les politiciens, ils attendent que de pouvoir tout faire péter. Alors, je vis de la terre pour les éviter ! Le seul moyen de s'en tirer.}
{124}{}{Ah ça, c'est plutôt indiscret. J'ai tué des gens moins curieux, t'as qu'à demander à mon fils. Mais, tu m'as l'air honnête, alors je te laisse filer pour cette fois.}
{125}{}{Ah, ça fait cinq ans que je pêche ici et ça va de mal en pis. Je crois que c'est Skunk, le poisson-chat géant à trois yeux, qui les fait tous fuir de mon coin.}
{126}{}{Mais, je l'aurai ce poisson ! J'en fais une affaire personnelle : ce sera lui ou moi, je te le dis ! Je prends ça au sérieux, moi, pas comme la Confrérie de l'Acier.}
{127}{}{Bon, tu vas sans doute me tuer, mais si je ne te tiens pas tête, je vais donner un mauvais exemple au fils. Tu vois mon dilemme ? Alors, si tu passais tout simplement ton chemin, ça nous faciliterait la vie à tous les deux !}
{128}{}{Pas question que je file, et toi, tu fileras un mauvais coton si tu fais pas ce je dis.}
{129}{}{Ferme-la et crève !}
{130}{}{D'accord. Je te laisse tranquille.}
{131}{}{Mon gars, ça fait peut-être un peu trop longtemps que tu parcours le désert.}
{132}{}{Ma cocotte, ça fait peut-être un peu trop longtemps que tu parcours le désert.}
{133}{}{Essaie un peu ça.}
{134}{}{Essaie un peu... oh, bon dieu, où je l'ai foutu...}
{135}{}{Ben, j'ai entendu parler d'un grand Abri vers l'est, et d'un Abri secret quelque part au sud. Et y a peut-être des puces à Dépôtville et au Centre. Si ça peut t'être utile.}
{136}{}{J'ai horreur d'être désobligeant, mais il me faut du calme pour pêcher, alors merci de me laisser tranquille, que je reprenne mon travail avant que moi et mon fils, on crève de faim. Et bonne chance pour tuer toute cette vermine.}
{137}{}{Des armées de mutants ? Des armées ordinaires, ce serait déjà la galère. J'ai entendu dire, ça fait un moment de ça, que quelqu'un harcèle les goules à Nécropolis.}
{138}{}{Ah ça, c'est très personnel. Du ventre de ma mère, pardi, mais c'est un peu trop indiscret. J'ai plus de maison. Moi et mon fils, on erre et on essaie de survivre.}
{139}{}{Oui, je connais certaines cachettes, mais c'est mon secret.}
{140}{}{Bon, dans le coin, c'est ta peau ou celle de l'autre - la Loi du Désert -, mais je vais te dire : tu continues à tuer les monstres et je te donnerai des provisions.}
{141}{}{D'accord. Mais j'me demande ce que ça veut bien dire 'Runk' ? En tout cas, j'espère que c'est amical.}
{142}{}{Ah là, ça me fait de la peine. Je fais des efforts pour rendre service, résultat : tu m'accuses de radoter ! Ah, je suis pas du genre à m'énerver, mais tu me fais monter la moutarde au nez.}
{143}{}{En tout cas, je te conseille de te barrer d'ici !}
{144}{}{Merci infiniment.}
{145}{}{Qu'est-ce que tu veux savoir ?}
{146}{}{J'essaie de trouver une puce d'eau.}
{147}{}{Je me renseigne sur des armées de mutants.}
{148}{}{Tu peux me parler de la Confrérie ?}
{149}{}{Tu peux me parler du Cimetière ?}
{150}{}{Désolé, je crois pas pouvoir t'aider.}
{151}{}{"Bouh", c'est pas pareil que rester calme. Alors tu la boucles et tu te barres.}
{152}{}{D'accord. Prends ce que tu veux et file.}
{153}{}{T'es vraiment pas très aimable, tu sais.}
{154}{}{Pardonne-moi mon manque de savoir-vivre, mais vaut mieux que tu files.}
{155}{}{Je fais mon possible pour les éviter. Leurs patrouilles s'énervent si elles t'ont dans le nez.}
{156}{}{C'est sur la côte. J'ai entendu parler de bandes qui font des ravages et plein de choses que je veux épargner à mon fils. Alors j'évite le coin !}
{157}{}{Bon, range ça avant de blesser quelqu'un. Pas moyen de s'entretenir poliment si les armes s'en mêlent.}
{158}{}{Fiston, rien ne vaut un combat entre un poisson et un homme.}
{159}{}{Fiston, est-ce que je t'ai raconté la fois où j'ai pris l'anguille géante...}
{160}{}{Fiston, réponds pas à ton père !}
{161}{}{Peut-être que ce coup-ci, j'attraperai le poisson-chat à trois yeux.}
{162}{}{Le repas est prêt dans une minute !}
{163}{}{Rien ne vaut la saveur d'un poisson cuit au feu de bois.}
{164}{}{Du calme, tu fais peur aux poissons.}
