#
# -----------------------------------------------------------------------------
#
# Text labels and messages used by EDITOR.C
#
# (These MUST match "text message" enumeration on the top of EDITOR.C)
#
# -----------------------------------------------------------------------------
#
#
{100}{}{ДАЛЕЕ}
{101}{}{ОПЦИИ}
{102}{}{ОТКАЗ}
{103}{}{ПЕЧАТЬ}
{104}{}{ЛЕТ}
{105}{}{ПОЛ}
{106}{}{ИМЯ}
{107}{}{МУЖ.}
{108}{}{ЖЕН.}
{109}{}{БОНУСА}
{110}{}{КАРМА}
{111}{}{УБИТО}
{112}{}{ОЧКИ УМЕНИЙ}
{113}{}{Уровень:}
{114}{}{Опыт:}
{115}{}{След. Ур.:}
{116}{}{  ОЧКИ XАР.}
{117}{}{УМЕНИЯ}
{118}{}{Вы должны использовать все очки}
{119}{}{до того, как начнете игру!}
#
{120}{}{Очки Xарактеристик}
{121}{}{Количество очков, оставшихся для добавления к одной из базовых характеристик персонажа.}
{122}{}{Следующий Уровень}
{123}{}{Количество очков опыта, необходимых для получения следующего уровня.}
{124}{}{Бонуса}
{125}{}{Карма}
{126}{}{Убито}
{127}{}{Бонуса прибавляют дополнительные способности. За каждый третий уровень опыта вы получаете один бонус.}
{128}{}{Здесь отмечен эффект от принятых вами в ходе игры решений.}
{129}{}{Количество существ, погибших в вашем присутствии от естественных причин, как-то автоматных очередей, взрывов гранат и огнеметных залпов.}
{130}{}{Очки Умений}
{131}{}{Увеличивайте свои умения распределением очков. Мастеринг умений может отнять много времени и усилий.}
#
{132}{}{На максимальном уровне.}
{133}{}{Невозможно повысить.}
{134}{}{На минимальном уровне.}
{135}{}{Невозможно понизить.}
{136}{}{У вас недостаточно очков умений.}
{137}{}{Осн:}
{138}{}{НАВЫКИ}
{139}{}{ДОПОЛНИТЕЛЬНО}
{140}{}{У вас уже есть максимум из}
{141}{}{трех навыков!}
{142}{}{Вы обязаны указать все навыки}
{143}{}{перед началом игры!}
{144}{}{Способности}
{145}{}{Вы обязаны выбрать три способности, в которых будет специализироваться ваш персонаж. За каждую он получит бонус 20%, а повышаться они будут вдвое быстрее.}
{146}{}{Дополнительно}
{147}{}{Дополнительные способности описывают вашего персонажа более подробно. Все они имеют свои положительные и отрицательные стороны. Во время создания можно выбрать две дополнительных способности.}
{148}{}{У вас уже есть максимум из}
{149}{}{двух способностей!}
{150}{}{Умения}
{151}{}{Умения накапливаются с опытом и изучением, а кроме того, во время разных событий по игре. Чем выше те или иные умения, тем больше вероятность ваших успешных действий.}
#
{152}{}{БЕРИТЕ БОНУС}
{153}{}{ВЗЯТЬ ДОПОЛН.}
{154}{}{УБРАТЬ}
{155}{}{ВЗЯТЬ СПОСОБНОСТЬ}
{156}{}{ДОПОЛН.}
#
{157}{}{Все характеристики должны быть от 1 до 10}
{158}{}{перед началом игры!}
# Fallout 2:
{160}{}{Внимание: Вы не выбрали имя вашего героя.}
{161}{}{Продолжать с такими характеристиками?}
{175}{}{След. ур.:}
#
# Abbreviated basic stat levels
#
{200}{}{Гадко}
{201}{}{Плохо}
{202}{}{Низко}
{203}{}{Непл.}
{204}{}{Средн.}
{205}{}{Xорош.}
{206}{}{Высок.}
{207}{}{Отлич.}
{208}{}{Круто}
{209}{}{Герой!}
#
# Abbreviated Derived/Non Derived stat names
#
{300}{}{Жизней  }
{301}{}{Очки Действия }
{302}{}{Класс Брони}
{303}{}{Без оружия}
{304}{}{Xол. оружие}
{305}{}{Уст. к повр.  }
{306}{}{Уст. к яду  }
{307}{}{Уст. к рад.}
{308}{}{Порядок}
{309}{}{Уров. лечен.}
{310}{}{Шанс на крит.}
{311}{}{Макс. груз}
{312}{}{Отравлен}
{313}{}{Облучен}
{314}{}{Ранен в глаз}
{315}{}{Сломана прав. рука}
{316}{}{Сломана левая рука}
{317}{}{Сломана прав. нога}
{318}{}{Сломана левая нога}
#
# Damage info texts
#
# Poisoned
{400}{}{Ваш персонаж находится под воздействием яда. Это будет отнимать очки жизней, пока вы не вылечитесь или яд не выйдет из организма.}
# Radiation
{401}{}{Ваш персонаж находится под воздействием поражающего эффекта радиации. Чем сильнее было облучение, тем хуже будет дальнейшая жизнь героя.}
# Eye Damage
{402}{}{Ваш персонаж был серьезно ранен в один или оба глаза, теперь его Мудрость понизится. Особо уже не присмотришься.}
# Crippled right arm
{403}{}{Правая рука была сильно повреждена и теперь не двигается. Отныне вы не будете применять двуручное оружие. Если вам повредят и другую руку, вы вообще будете воевать непонятно как. Разве только зубами.}
# Crippled left arm
{404}{}{Левая рука была сильно повреждена и теперь не двигается. Отныне вы не будете применять двуручное оружие. Если вам повредят и другую руку, вы вообще будете воевать непонятно как. Разве только зубами.}
# Crippled right leg
{405}{}{Ваш персонаж сильно охромел на правую ногу.}
# Crippled left leg
{406}{}{Ваш персонаж сильно охромел на левую ногу.}
# Month strings
{500}{}{Январь}
{501}{}{Февраль}
{502}{}{Март}
{503}{}{Апрель}
{504}{}{Май}
{505}{}{Июнь}
{506}{}{Июль}
{507}{}{Август}
{508}{}{Сентябрь}
{509}{}{Октябрь}
{510}{}{Ноябрь}
{511}{}{Декабрь}
#
# Option menu text
#
{600}{}{ЗАПИСЬ}
{601}{}{ЗАГРУЗКА}
{602}{}{В ФАЙЛ}
{603}{}{УДАЛИТЬ}
{604}{}{ДАЛЕЕ}
{605}{}{Вы уверены в необходимости удаления}
{606}{}{текущего персонажа?}
{607}{}{ был успешно записан.}
{608}{}{ был успешно загружен.}
{609}{}{уже существует.}
{610}{}{Вы хотите перезаписать?}
{611}{}{Ошибка записи }
{612}{}{Ошибка загрузки }
{613}{}{Неверный файл персонажа.}
{614}{}{Неверные данные персонажа.}
{615}{}{Ошибка чтения списка файлов!}
{616}{}{ПЕЧАТЬ}
{617}{}{ИГРОК}
{618}{}{BLANK.GCD}
#
# ASCII text file printing text
#
{620}{}{ВОЗРОЖДЕНИЕ}
{621}{}{УБЕЖИЩЕ-13, ПЕРСОНАЛЬНАЯ ЗАПИСЬ}
{622}{}{часов}
# -
# -
#{000}{}{      Strength: 00        Hit Points: 000/000          Sequence: 00}
#{000}{}{    Perception: 00       Armor Class: 000          Healing Rate: 00}
#{000}{}{     Endurance: 00     Action Points: 000       Critical Chance: 000}
#{000}{}{      Charisma: 00      Melee Damage: 000          Carry Weight: 000 lbs.}
#{000}{}{  Intelligence: 00       Damage Res.: 000}
#{000}{}{       Agility: 00    Radiation Res.: 000}
#{000}{}{          Luck: 00       Poison Res.: 000}
#
{623}{}{ ::: Статистика :::}
{624}{}{       Сила:}
{625}{}{       Очки Жизней:}
{626}{}{       Порядок:}
# -
{627}{}{       Мудрость:}
{628}{}{       Класс Брони:}
{629}{}{       Уровень лечения:}
# -
{630}{}{      Вынослив:}
{631}{}{       Очки Действия:}
{632}{}{      Шанс на крит.:}
# -
{633}{}{      Обаяние:}
{634}{}{      Повр. хол. оруж.:}
{635}{}{      Вес груза:}
# -
{636}{}{   Интеллект:}
{637}{}{       Уст. к повр.:}
# -
{638}{}{      Ловкость:}
{639}{}{    Уст. к радиации:}
# -
{640}{}{         Удача:}
{641}{}{       Уст. к яду:}
# -
# -
#{000}{}{ Name: 01234567890        Age: 00         Gender: Female}
{642}{}{  Имя:}
{643}{}{Лет:}
{644}{}{               Пол:}
{645}{}{Мужчина}
{646}{}{Женщина}
#-
#{000}{}{ Level: 00                 Exp: 000,000    Next Level: 000,000}
{647}{}{ Уровень:}
{648}{}{           Опыт:}
{649}{}{След. уров.:}
#-
{650}{}{ ::: Способ. :::}
{651}{}{ ::: Бонуса :::}
{652}{}{ ::: Карма :::}
#-
{653}{}{ :::Умения :::               ::: Убито :::}
#-
{654}{}{ ::: Инвентарь :::}
#-
{655}{}{                                      Общий груз:}
{656}{}{ ::: Привыкание :::}
{657}{}{ ::: Репутация :::}
#
# Karma name strings
#
{1000}{}{Репутация (Общая) }
{1001}{}{Берсеркер}
{1002}{}{Чемпион}
{1003}{}{Убийца детей}
{1004}{}{Привыкание к Нюка Коле}
{1005}{}{Привыкание к Буффоуту}
{1006}{}{Привыкание к Ментату}
{1007}{}{Привыкание к Психо}
{1008}{}{Привыкание к РадЭвэй}
{1009}{}{Алкоголизм}
{1010}{}{Привыкание к Джет}
{1011}{}{Привыкание к Трагику}
{1012}{}{TНIS GOES WITН TНE TEMPORARУ ONE FOR DESCRIPTIONS #1112: DON'T TRANSLATE TНIS}
{1013}{}{Сексперт}
{1014}{}{Призфингер}
{1015}{}{Жигало}
{1016}{}{Землекоп}
{1017}{}{Сумашедший: Сальватор}
{1018}{}{Маррия}
{1019}{}{Порнозвезда}
{1020}{}{Работорговец}
{1021}{}{Девственница Отходов}
{1022}{}{Сумашедший: Бишоп}
{1023}{}{Сумашедший: Мордино}
{1024}{}{Сумашедший: Врайт}
{1025}{}{Одинокий}
#
# Karma description strings
#
{1100}{}{Этот параметр отвечает за вашу репутацию. Чем он выше, тем лучше к вам будут относиться хорошие персонажи и мирные жители. С отрицательной репутацией все будут вас ненавидеть.}
{1101}{}{Вы убили чрезвычайно много разных людей. Xотя за это обычно не очень-то любят, но зато боятся, а значит и уважают. С такой репутацией надо прямо сразу идти в бандиты.}
{1102}{}{Ваши действия прославили вас как защитника всех угнетенных, борца за счастье трудового народа. Всем известны ваша холодная голова, горячее сердце и чистые руки.}
{1103}{}{Вы убиваете маленьких, невинных детишек, надежду и будущее пустыни. Творимое вами зло не нравится никому. Это очень плохо.}
{1104}{}{У вас развилась наркотическая зависимость от Нюка-Колы, мерзкого коричневого напитка.}
{1105}{}{У вас развилась наркотическая зависимость от Буффоута, который вы должны принимать регулярно, или испытать ломку и страшные мучения.}
{1106}{}{У вас развилась наркотическая зависимость от Ментата, который вы должны принимать, или испытать страшные мучения.}
{1107}{}{У вас развилась наркотическая зависимость от Психо, который вы должны принимать, или начнется ломка. А приняв, начинаете ломать других.}
{1108}{}{Ваше тело привыкло к регулярным дозам РадЭвэя. Xотя это и не угрожает вашей жизни, вы должны принимать его постоянно.}
{1109}{}{У вас большие проблемы с злоупотреблением алкоголем. Пьянство еще никого ни до чего хорошего не доводило.}
{1110}{}{У вас развилась наркотическая привязанность к Джету. Вы должны принимать его регулярно.}
{1111}{}{Очень трагично, но вы подсели на Гарнериг. Вы постоянно ищете куда бы податься.}
{1112}{}{Временно - Что это?}
{1113}{}{Ты знаешь секс. Ты знаешь прелюдию. Ты знаешь, как доставить удовольствие человеку
 противоположного пола и оставить его голодать о большем.}
{1114}{}{Вы чемпион Северной Калифорнии в тяжелом весе. Вы снискали славу, уважение, 
любовь тысяч... и бонус к своему мастерству жесткого рукопашного боя.}
{1115}{}{Давайте будем честными: Ты спишь со всем, что движется на двух ногах,
 не считая это дискриминирующим.}
{1116}{}{"Они мертвы, им все равно", стало вашим девизом. Раскапывание чьих бы то 
ни было останков, стало для вас больше, чем просто хобби. }
{1117}{}{Теперь вы член Семьи Сальваторе. Вы широко известны, всеобще уважаемы,
 и отлично выглядите в праздничном наряде.}
{1118}{}{Вас женили. Эй, это ваша проблема, а не наша.}
{1119}{}{Вы - сверкающая и сияющая, огромная звезда. Ваши сексуальные замашки отлично
 известны всему Нью Рено.}
{1120}{}{Вас приняли членом Гильдии Рабовладельцев. Татуировка у вас на лбу выставляет вашу
 профессию всем встречным на показ.}
{1121}{}{Дв, вам действительно надо больше. Ваши сексуальные замашки были... ну, двунаправленными.}
{1122}{}{Теперь вы член Семьи Бишопов. Вы широко известны, всеобще уважаемы,
 и отлично выглядите в праздничном наряде.}
{1123}{}{Теперь вы член Семьи Мордино.  Вы широко известны, всеобще уважаемы,
 и отлично выглядите в праздничном наряде.}
{1124}{}{Теперь вы член Семьи Райтов.  Вы широко известны, всеобще уважаемы,
 и отлично выглядите в праздничном наряде.}
{1125}{}{Ваша супруга больше не с вами. Надеюсь вы рады.}
#
# Town reputations
#
{2000}{}{Поклонение}
{2001}{}{С любовью}
{2002}{}{Терпимо}
{2003}{}{Нейтрально}
{2004}{}{Антипатия}
{2005}{}{Ненависть}
{2006}{}{Проклинают}
{2100}{}{Любой в этой местности хотел бы быть на вашем месте. Вы - городской идол,
 вас поддерживают как блестящий пример того, кем может стать человек.}
{2101}{}{Куда бы вы ни пошли, везде люди радостно вас приветствуют. Все слышали вашу 
речь, и им нравится, то что они слышали.}
{2102}{}{Xотя в этой местности вас не приветствуют с распростертыми объятьями, почти
 каждый по крайней мере кивнет вам при встрече из уважения.}
{2103}{}{Xотя местные люди обычно страшно подозрительны к чужакам, но по отношению к 
вам они еще не определились.}
{2104}{}{В этом городе вы явный изгой, и ничего хорошего там вам не светит.}
{2105}{}{Вы окончательно доказали здешним жителям, что их изначальное к вам недоверие
 имело почву для основания. Они боязливо переглядываются, когда вы проходите рядом,
 они уже знают, что вы - плохая примета.}
{2106}{}{Одни не мигая уставляются, другие переходят на другую сторону улицы, избегая идти
 рядом с вами, тогда как особо смелые просто разворачиваются, когда вы подходите близко.
 Каждый знает, что вы - наихудшее из когда-либо встречавшегося у них на пути. }
#
# Karma status strings
#
{3000}{}{Спаситель Проклятых}
{3001}{}{Охранник Пустошей}
{3002}{}{Щит Надежды}
{3003}{}{Защитник}
{3004}{}{Странник}
{3005}{}{Предатель}
{3006}{}{Клинок Отчаяния}
{3007}{}{Бич Пустынь}
{3008}{}{Дьявольское Отродье}
#
# Karma section titles.
#
{4000}{}{Репутация}
{4001}{}{Зависимости}
#
# Karma section descriptions.
#
{4100}{}{Представляет вашу репутацию для конкретной местности.}
{4101}{}{Вещи, к которым вы привыкли.}
#
# Special Demo version only text
#
{5000}{}{Извините, но распечатать параметры}
{5001}{}{своего персонажа в демо версиии нельзя.}
{5002}{}{Извините, но сохранить параметры}
{5003}{}{своего персонажа в демо версии нельзя.}
{5004}{}{Извините, но загрузить параметры}
{5005}{}{своего персонажа в демо версии нельзя.}
{5006}{}{СЕКРЕТНЫЕ КОДЫ}
{5007}{}{В демо версии недоступны.}
